简介：　　在意大利做服务员的艾德里安返回家乡探望家人。他却发现妻子莫妮卡性情大变，儿子卢卡的成长超出了他的预料。他们花了一晚上的时间试图找回以前的感觉。分开的这段时间让两人之间生出了不信任和困惑，但也给了他们重新开始的机会。

简介：在Bucharest马戏团里，新上任的年轻经理为了解决团里严重的经费困难，打算把团里唯一的大熊卖给德国的狩猎者。这只大熊年事已高且快要死去，马戏团里的艺术表演者们不愿意牺牲掉他们最爱的大熊，所以经理决定暗地将这只熊偷运到山里与德国猎人进行交易。一场关于大熊的疯狂挽救之旅就此展开。